Une marque au sol piste cyclable traversant la rue du Pas des Laquais débouche sur un trottoir avenue des Corsaires, qui se transforme dès lors de fait en une piste cyclable autoproclamée, puisque en fait c'est un trottoir piétons. Ce trottoir de l'avenue des Corsaires est donc régulièrement utilisé par des trottinettes débridées.